新源氏物语

本片并非直接翻拍原著,而是采用了“戏中戏”结构。当代女作家香织受邀将《源氏物语》改编为舞台剧。在查阅史料和创作过程中,她逐渐对光源氏这个“完美情人”产生了质疑。影片穿插呈现两条线:一是香织在现实生活中经历的性别与权力困境;二是她解构后重新演绎的舞台版《源氏物语》,其中光源氏不再风流倜傥,而是被揭示为那个时代男性特权的产物,被他“宠爱”的女性们——紫之上、六条御息所、空蝉——则被赋予了独立的声音和命运。最终香织的剧本被保守剧团否决,但她决定用独立小剧场将其搬上舞台。

一次大胆而成功的经典解构。导演没有停留在古装美学的复刻上,而是用现代意识刺穿了古典文本中的权力结构。女性角色的群像塑造尤其出彩,将千年前的悲欢与当代女性困境遥相呼应,极具人文关怀。